How The Hell Do You Pronounce GIF Anyway?

If it weren’t for Andy Milonakis tweeting that “choosy web designers choose Gif,” I’d never be able to remember how to pronounce the damned file extension. Are Andy and I really pronouncing it correctly though?

According to the folks at The Atlantic, yes.

While some digging into English etymology and pronunciation standards yielded mixed results, there are two pieces of evidence that can serve as reassurance that we’re pronouncing things correctly. The first is found in the FAQ section of a CompuServe graphics display bulletin called CompuShow:

“The GIF (Graphics Interchange Format), pronounced ‘JIF,’ was designed by CompuServe and the official specification released in June of 1987.” In their very own document, the GIF’s creators indicate their preference for the soft-j.

The second piece of evidence was also found in a very early FAQ on the topic:

Choosy programmers choose “gif” or “jif”?

The pronunciation of “GIF” is specified in the GIF specification to be “jif”, as in “jiffy”, rather then “gif”, which most people seem to prefer. This does seem strange because the “G” is from the word “Graphics” and not “Jraphics”.

So there you have it—the peanut butter pronunciation is technically the correct one to take. Oh, but don’t worry if you decide to go against what the creators of the GIF established anyway—the Oxford English Dictionary has your back because it declares both both the hard g and soft g pronunciations correct. [The Atlantic]

Discuss

(14 Comments)
  • [–]

    Faivre Benoit

    Wednesday, February 2, 2011 at 3:34 PM

    the G in french is prononced like J, except if it is followed by a U (in that case, the GU french is the same as G in english). Maybe that is why :)

  • [–]

    Sam Cook

    Wednesday, February 2, 2011 at 3:40 PM

    Until I saw this part:

    “…This does seem strange because the “G” is from the word “Graphics” and not “Jraphics”…”

    I was going to comment that GIF being an acronym should be pronounced with a hard-G for graphics. I don’t care what the creators preferred, I’m sticking with “gif”.

    • [–]

      Corteks

      Wednesday, February 2, 2011 at 6:02 PM

      Totally agree. The hard-g makes much more sense, and it’s what I’ve been saying for years now anyway :P

      LoL @ Jizmodo

  • [–]

    Molokov

    Wednesday, February 2, 2011 at 3:45 PM

    Isn’t Jif a cleaning product, not peanut butter?
    http://www.unilever.com.au/brands/homecarebrands/Jif.aspx

  • [–]

    James

    Wednesday, February 2, 2011 at 5:08 PM

    Does that mean I can refer to this site as ‘Jizmodo’?

    • [–]

      Waterbear

      Wednesday, February 2, 2011 at 7:11 PM

      Boom

    • [–]

      Tim

      Wednesday, February 2, 2011 at 7:41 PM

      Ewww.

    • [–]

      tsengan

      Wednesday, February 2, 2011 at 9:50 PM

      HOT.

      I’m sticking with a hard G, because of the basis in the word graphics.

      Silly creators. It’s an image file format, not a cleaning product.

    • [–]

      Paul

      Wednesday, February 2, 2011 at 10:23 PM

      LOL @ James, good one.

      … does this mean you could get away with changing your name to ‘Games’ but make people call you James?

      All games aside, I used to say ‘jif’ but have changed my attitude because I too thought the G should be hard due to the ‘Graphics’. I am going to throw ‘jif’ around the office tomorrow until someone pulls me up on it.

    • [–]

      lolSnarfSnarf

      Wednesday, February 2, 2011 at 10:46 PM

      Busted! I’ve been calling it Jizzmodo for a while.

      @everyone:
      If you enable close captioning, the peanut butter ad turns into a court case.

  • [–]

    Jamie Borg

    Wednesday, February 2, 2011 at 5:23 PM

    To that guy in my software design course in 1998….

    I WAS RIGHT YOU A-HOLE!!

  • [–]

    Lachlan Heywood

    Wednesday, February 2, 2011 at 7:24 PM

    I’m still going to pronounce it with a hard G. It’s not a peanut butter brand and I’m not going to clean my kitchen with it.

  • [–]

    Peter Simpson

    Wednesday, February 2, 2011 at 9:50 PM

    Meh, I prefer punge…

  • [–]

    Steve

    Wednesday, February 2, 2011 at 10:37 PM

    Been using ‘jiff’ for ages, before I even heard anyone else say it. And usually when I use ‘GIF’ in conversation, everyone knows what I’m talking about anyway so there’s no ambiguity or confusion with cleaning products.

Join The Discussion