A new Netflix series will pit Paul Rudd against his mortal enemy... Paul Rudd.