Hasbro is heading to court to go toe-to-toe with DC comics, and it's for a very strange reason: The battle over who gets to the rights to sell toys with the name "Bumblebee" on them.