Fox Searchlight's biopic about Winnie the Pooh creator A.A. Milne has cast its leads: Domnhall Gleeson will play Milne, and Margot Robbie his wife Daphne.