A lawsuit filed in Los Angeles County Superior Court by former Snapchat employee Anthony Pompliano alleges the company lied to him about Snapchat's growth metrics and is now trying to destroy his reputation.