A new communication device that is supposed to go inside military service members’ heads gives us a hint at the sort of technology a new US Defence Department accelerator program is funding.