A UK startup says it has the answer to teens and kids sexting and sending nude photos: Continual censorship and surveillance.