Even as an ageing tech, night vision is still pretty awesome. But Wired's Noah Shachtman got a rare up-close look at the bleeding edge night vision tech that's in the field and being developed behind closed doors.
The tech includes über-sensitive digital thermal overlays, maps, mugshots and footage — all streamed to a single eyepiece. Definitely worth a read. [Wired]