Consider the water flea. They doesn't seem like the flashiest animals, but it turns out they can grow helmets and spines to beat their enemies, and can even customise the defences based on which predator they're fighting.