Good news for the basements and attics of the world: bulky old cathode ray TVs are no longer useless! And turning them into a retro streaming device is easier than it looks.