Last week, US courts gave corporations a major win when it comes to data searches. A federal appeals court ruled that US government can't force companies to hand over data stored overseas. But a new planned agreement between the UK and the US could change that.