Uber has historically gotten an edge on its competition by deploying some unsavoury practices - such as spying on individuals. But the company's new chief legal officer has a message to employees who may still be surveiling humans to get ahead: "Stop it now."