One of horror’s most underrated franchises may be coming back thanks to one of the genre’s most exciting new voices.