It looks like the fitness tracker fad may finally be coming to an end. After years of being the dominant health-tracking gadget, Fitbit is bracing for major headwinds as it marches into the holiday season.