Thousands of Amazon workers in Europe seeking better conditions and pay are engaged in a coordinated strike meant to coincide with Prime Day, the company’s invented shopping holiday.