Want to know whether the drivers of Uber think you're a complete dirtbag or not? Finding your passenger rating on the ride-hailing app is now a much simpler process.