Earlier this year, hundreds of companies began to publicly flee participation in the alt-right website Breitbart's marketing network. One of those companies was Uber. But in a new lawsuit, Uber claims that its contracted advertising agency fraudulently continued to place ads on Breitbart, and the case seems poised to rock the seedy world of digital ads.