You can lead a drug company to public shame, but you can't make it feel remorse.