Law enforcement officials investigating the November 5 mass shooting in Sutherland Springs, Texas, have served Apple with a warrant for the data held on an iPhone SE used by the shooter.