"Fox and the Whale" is a brief animated film about a fantastical meeting between two creatures from different parts of the natural world. It's the perfect breather after a long week.