Women who sued Uber on the assertion that the company's policies failed to protect them and others from sexual misconduct want to have their case heard by a jury. But they say Uber's terms of service have forced them into arbitration, meaning anyone who uses the app must settle disputes behind closed doors through a third party - not the courts, where proceedings would be public.