Security researchers have discovered a cryptocurrency-mining malware targeting Facebook Messenger users.