Political fights online are always hazardous. But a recent Facebook dispute between two strangers in Florida led to a bullet in the butt.