Scientists have engineered perhaps the whitest natural substance, using the same physics behind one ghostly white Southeast Asian beetle.