animal mimickry

A video of a cockatiel singing a famous ringtone melody has us wondering why these birds are so good at mimicking sounds they wouldn’t normally hear in their natural environment. Come to think of it, why are these feathered impersonators such copycats in the first place?