Researchers working in the South Pacific have captured stunning footage of a deep-sea jellyfish that looks like a flying saucer with tentacles.