Wireless music systems like Sonos and Apple’s AirPlay technology are crazy liberating, but so far no one’s managed to do the same thing with headphones — at least not in a way that’s both convenient and sounds good. Could this new system from Koss be the future?