Much as Warner Bros. might not want to admit it, David Ayers’ Suicide Squad is a stunningly bad — though ambitious — narrative flop of a film that it has to take credit for. But it also knows that the Squad branding’s too strong to simply toss away. With James…