Wrap your head around photographer James Miller's tutorial, and you're half-way to transferring dusty reels of 8mm family videos to digital. Of course, you could always pay someone to scan frames for you, but Miller's way is a lot more affordable - you just need a certain amount of tech nous and equipment.
As you can see around the 1:30 mark, Miller unscrewed his lens and taped an element to the projector's lens tube. A cloth over the Canon 5D MK II, and his home video was transferring to digital without any light leakage. A superb, if rather complicated, way to digitise those memories. See one of his converted examples below. [Vimeo via Planet5D via PetaPixel]