Images that MacRumors tipsters claim are the front LCD and bezel of the fourth-generation iPod clearly show a front-sided hole just big enough for a FaceTime camera. And it looks pretty legit.
The part is labelled "Apple (c) 2010", which granted could have been done by anyone but would be an aggressive bit of forgery with not much point behind it. It's also stamped April 29, 2010, which is recent enough to plausibly be an iPod touch released this September. Here's a reverse image: