Whether you have an iThing or not, you might use iTunes to manage music, listen to internet radio and podcasts, and buy music and video? If you do, here’s how to get it working—your way.